{"id":310,"date":"2023-01-16T16:02:18","date_gmt":"2023-01-16T15:02:18","guid":{"rendered":"http:\/\/cabane.studio\/?post_type=project&#038;p=310"},"modified":"2024-07-04T12:31:13","modified_gmt":"2024-07-04T10:31:13","slug":"samy","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/","title":{"rendered":"Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||11px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h1>Samy &amp; les cellules m\u00e9tatar\u00e9es<\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb14px||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#E02B20&Prime; header_5_text_color=\u00a0\u00bb#b2ced8&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h5>Un livre p\u00e9dagogique sur le cancer m\u00e9tastas\u00e9<\/h5>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||11px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<p><strong>#<\/strong><strong>s<\/strong><strong>ciences <\/strong><strong>&amp;<\/strong><strong> sant\u00e9<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong> | #vulgarisation | #facilitation | <\/strong><strong>#p\u00e9dagogie\u00a0<\/strong><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#b2ced8&Prime; divider_style=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-6px|auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h4>Le d\u00e9part<\/h4>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p>Nathalie, responsable de projet chez Novartis, nous a contact\u00e9es pour r\u00e9aliser un livre destin\u00e9 \u00e0 accompagner les enfants des femmes atteintes d\u2019un cancer du sein m\u00e9tastas\u00e9. D\u2019apr\u00e8s son exp\u00e9rience et les \u00e9changes r\u00e9guliers qu\u2019elle entretenait avec des professionnel.le.s du secteur, il y avait l\u00e0 un manque qui appelait \u00e0 imaginer un outil p\u00e9dagogique sur mesure.<\/p>\n<p>La demande initiale concernait un travail d\u2019illustration sur le sujet. Tr\u00e8s vite cependant, lors des premi\u00e8res rencontres avec l\u2019\u00e9quipe, notre implication s\u2019est pr\u00e9cis\u00e9e : le studio Cabane se chargerait de l\u2019ensemble du travail de <strong>cr\u00e9ation de contenu<\/strong>.<\/p>\n<p>Ce qui comprenait :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>l\u2019\u00e9criture<\/strong> d\u2019une histoire fictionnelle,<\/li>\n<li>la r\u00e9alisation de ses <strong>illustrations<\/strong>,<\/li>\n<li>la r\u00e9daction d\u2019une <strong>partie p\u00e9dagogique<\/strong>, illustr\u00e9e \u00e9galement<\/li>\n<li>la <strong>mise en page<\/strong> du livre destin\u00e9 aux enfants de 6 \u00e0 12 ans<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Studio_Cabane_samy_sein-e1677157099316.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbStudio_Cabane_samy_sein\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#b2ced8&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h4>Faire r\u00e9cit en posant les mots justes et les images ad\u00e9quates<\/h4>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p>La m\u00e9thodologie de travail mise en place avec notre client \u00e9tait claire d\u00e8s le d\u00e9part : avancer de mani\u00e8re horizontale avec un groupe\u00a0de travail bilingue constitu\u00e9 de femmes expertes du sujet :\u00a0anciennes patientes, infirmi\u00e8res en oncologie, et psychologues. Et toutes ensemble co-construire le contenu de ce livre distribu\u00e9 dans les\u00a0salles de jeux et services que fr\u00e9quentent les familles des patientes en cours de traitement.<\/p>\n<p>Nous nous sommes r\u00e9unies tous les 2,3 mois, en r\u00e9el ou en virtuel. Le studio Cabane pr\u00e9sentait la partie du projet sur laquelle il avait avanc\u00e9 (l\u2019histoire, les illustrations, la structure du volet p\u00e9dagogique, &#8230;) et prenait note des remarques, corrections et suggestions apport\u00e9es par le groupe de travail. Un dialogue fluide et respectueux s\u2019est ainsi install\u00e9 entre toutes, permettant \u00e0 chaque partie de donner le meilleur de son expertise : pour le studio Cabane la cr\u00e9ativit\u00e9 et la cr\u00e9ation de contenu, pour nos collaboratrices le regard scientifique et l\u2019exp\u00e9rience de terrain.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb760,761,762,763&Prime; show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb764,765,766,767&Prime; show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h4>Faciliter le partage \u00e0 hauteur d&rsquo;enfant autour d\u2019un sujet complexe<\/h4>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p><strong><em>Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es <\/em><\/strong>fut notre projet le plus <em>sensible <\/em>\u00e0 aborder. C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui nous a convaincues d\u00e8s les premiers \u00e9changes avec l\u2019\u00e9quipe. Nous avons senti que notre regard artistique et p\u00e9dagogique, accompagn\u00e9 par l\u2019exp\u00e9rience du groupe de travail, nous permettrait de trouver le point de vue le plus juste pour raconter,\u00a0ce qui ne trouve pas souvent ses mots : la maladie d\u2019un parent, et, parfois, sa disparition.<\/p>\n<p>L\u2019enjeu essentiel de cet ouvrage a effectivement \u00e9t\u00e9 de poser des mots justes, honn\u00eates, et leur associer des images po\u00e9tiques afin d\u2019\u00e9voquer ce qui reste un tabou dans notre soci\u00e9t\u00e9 : la maladie et la mort. <strong>Dans cet exercice d\u00e9licat, la confiance totale que notre client nous a accord\u00e9e<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>ainsi que le respect et la bienveillance de toute l\u2019\u00e9quipe du livre furent d\u00e9cisifs. <\/strong><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SAMY_Mockup-2-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSAMY_Mockup-2&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#b2ced8&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h6>Infos techniques<\/h6>\n<p>Le livre \u201cSamy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es\u201d peut \u00eatre obtenu gratuitement via l\u2019adresse <u>samy@artappeal.be<\/u> :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Objet livre histoire et volet p\u00e9da \u2013 gratuit<\/li>\n<li>Aucun aspect commercial ni publicitaire<\/li>\n<li>Existe en n\u00e9erlandais<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h6><span>Collaboration<\/span><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.numerisart.be\"><span>Num\u00e9risart<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samy &amp; les cellules m\u00e9tatar\u00e9esUn livre p\u00e9dagogique sur le cancer m\u00e9tastas\u00e9#sciences &amp; sant\u00e9\u00a0 | #vulgarisation | #facilitation | #p\u00e9dagogie\u00a0Le d\u00e9partNathalie, responsable de projet chez Novartis, nous a contact\u00e9es pour r\u00e9aliser un livre destin\u00e9 \u00e0 accompagner les enfants des femmes atteintes d\u2019un cancer du sein m\u00e9tastas\u00e9. D\u2019apr\u00e8s son exp\u00e9rience et les \u00e9changes r\u00e9guliers qu\u2019elle entretenait avec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1275,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[17,11,12],"project_tag":[],"class_list":["post-310","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-home","project_category-pedagogie","project_category-sciences-et-sante"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es - Cabane<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es - Cabane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samy &amp; les cellules m\u00e9tatar\u00e9esUn livre p\u00e9dagogique sur le cancer m\u00e9tastas\u00e9#sciences &amp; sant\u00e9\u00a0 | #vulgarisation | #facilitation | #p\u00e9dagogie\u00a0Le d\u00e9partNathalie, responsable de projet chez Novartis, nous a contact\u00e9es pour r\u00e9aliser un livre destin\u00e9 \u00e0 accompagner les enfants des femmes atteintes d\u2019un cancer du sein m\u00e9tastas\u00e9. D\u2019apr\u00e8s son exp\u00e9rience et les \u00e9changes r\u00e9guliers qu\u2019elle entretenait avec [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabane\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-04T10:31:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/StudioCabane_projets_Novartis_Samy_cellules_cancer-32.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/\",\"url\":\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/\",\"name\":\"Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es - Cabane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/StudioCabane_projets_Novartis_Samy_cellules_cancer-32.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-16T15:02:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T10:31:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/StudioCabane_projets_Novartis_Samy_cellules_cancer-32.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/StudioCabane_projets_Novartis_Samy_cellules_cancer-32.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cabane.studio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projets\",\"item\":\"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cabane.studio\/\",\"name\":\"Cabane\",\"description\":\"Cr\u00e9ation d&#039;univers visuels et cetera (...)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cabane.studio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/#organization\",\"name\":\"Studio Cabane\",\"alternateName\":\"Studio Cabane\",\"url\":\"https:\/\/cabane.studio\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo-full.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo-full.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Studio Cabane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cabane.studio\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es - Cabane","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es - Cabane","og_description":"Samy &amp; les cellules m\u00e9tatar\u00e9esUn livre p\u00e9dagogique sur le cancer m\u00e9tastas\u00e9#sciences &amp; sant\u00e9\u00a0 | #vulgarisation | #facilitation | #p\u00e9dagogie\u00a0Le d\u00e9partNathalie, responsable de projet chez Novartis, nous a contact\u00e9es pour r\u00e9aliser un livre destin\u00e9 \u00e0 accompagner les enfants des femmes atteintes d\u2019un cancer du sein m\u00e9tastas\u00e9. D\u2019apr\u00e8s son exp\u00e9rience et les \u00e9changes r\u00e9guliers qu\u2019elle entretenait avec [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/","og_site_name":"Cabane","article_modified_time":"2024-07-04T10:31:13+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1150,"url":"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/StudioCabane_projets_Novartis_Samy_cellules_cancer-32.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/","url":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/","name":"Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es - Cabane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cabane.studio\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/StudioCabane_projets_Novartis_Samy_cellules_cancer-32.jpg","datePublished":"2023-01-16T15:02:18+00:00","dateModified":"2024-07-04T10:31:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#primaryimage","url":"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/StudioCabane_projets_Novartis_Samy_cellules_cancer-32.jpg","contentUrl":"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/StudioCabane_projets_Novartis_Samy_cellules_cancer-32.jpg","width":1500,"height":1150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/samy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cabane.studio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projets","item":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Samy et les cellules m\u00e9tatar\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cabane.studio\/#website","url":"https:\/\/cabane.studio\/","name":"Cabane","description":"Cr\u00e9ation d&#039;univers visuels et cetera (...)","publisher":{"@id":"https:\/\/cabane.studio\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cabane.studio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cabane.studio\/#organization","name":"Studio Cabane","alternateName":"Studio Cabane","url":"https:\/\/cabane.studio\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cabane.studio\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo-full.svg","contentUrl":"https:\/\/cabane.studio\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo-full.svg","width":1,"height":1,"caption":"Studio Cabane"},"image":{"@id":"https:\/\/cabane.studio\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1280,"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project\/310\/revisions\/1280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=310"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cabane.studio\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}